Acuerdo de Asociación Económica Estratégica Chile - Japón

FOTO_01 W:121 H:81 1 kb     FOTO_03 W:81 H:54 1 kb

Firma y Vigencia
Firmado en Tokio, Japón, el 27 de Marzo del 2007, fue promulgado en Chile mediante el Decreto Supremo Número 143 del Ministerio de Relaciones Exteriores el 14 de Agosto de 2007, publicado en el Diario Oficial el 03 de Septiembre de 2007, comenzó a regir el 03 de Septiembre de 2007.         

Descripción
El Acuerdo está dividido en 19 capítulos, entre los cuales se destacan los relativos a las Reglas de Origen (Capítulo 4), Procedimientos Aduaneros (Capítulo 5), Medidas Sanitarias y Fitosanitarias (Capítulo 6), Inversión (Capítulo 8), Comercio Transfronterizo de Servicios (Capítulo 9), Contratación Pública (Capítulo 12), Propiedad Intelectual (Capítulo 13), Excepciones (Capítulo 18), y las Disposiciones Finales (Capítulo 19).

Programa de Liberalización
El Acuerdo elimina tarifas en más de 90% del intercambio comercial entre las dos naciones, aunque no incluye productos agrícolas japoneses como el arroz.
El programa de desgravación arancelaria se estableció en 8 categorías, los que quedan libres de aranceles aduaneros en 1, 6, 8, 11, 13, 16,  etapas anuales desde que entra en vigor el tratado, desgravaciones arancelarias especiales para ciertos productos, y una lista de exclusiones.  Lo anterior se aplica a los productos originarios de Chile y Japón.

TEXTO DEL ACUERDO

Texto Acuerdo Chile - Japón
Lista de Productos de Chile para AAEE – Español
Schedule of Japan AAEE – English

Anexos
Anexo 1 Categorías de Desgravación Arancelaria
   Parte 2 Sección 1 Notas para la Lista de Japón 
   Parte 3 Sección 1 Notas para la Lista de Chile 
Anexo 2 Reglas Específicas de Origen 
Acuerdo de Implementación 
Anexo 3 – Referido en el Capítulo 4 Autoridad Competente 
Anexo 4 – Referido en el Capítulo 4 Requisitos de Datos Mínimos del Certificado de Origen 
Anexo 5 – Referido en los Capítulos 8 y 10 – Decreto Ley 600 
Anexo 6 – Referido en los Capítulos 8 y 9 Reservas para Medidas Existentes 
   Lista de Chile       Lista de Japón
Anexo 7 – Referido en los Capítulos 8 y 9 Reservas para Medidas Futuras
   Lista de Chile       Lista de Japón
Anexo 8 – Referido en el Capítulo 8 Transferencias 
Anexo 9 – Referido en el Capítulo 8 Expropiación 
Anexo 10 – Referido en el Capítulo 10 Lista en relación con los Artículos 118 y 119 
Anexo 11 – Referido en el Capítulo 10 Lista en relación con el párrafo 2 del artículo 120 
Anexo 12 – Referido en el Capítulo 10 Lista en relación con el párrafo 2 del artículo 120 
Anexo 13 – Referido en el Capítulo 11 Categorías de Entrada y Estadía Temporal de Nacionales con Propósitos de Negocios 
Anexo 14 – Mencionado en el Capítulo 12 Contratación Pública 
Anexo 15 – Referido en el Capítulo 13 

NORMATIVA

Oficio Circular N° 166 - 07.03.2018
Cronograma de desgravación para aplicación de preferencias arancelarias, en el marco del Acuerdo de Asociación Económica Estratégica entre Chile y Japón.

Oficio Circular 76 - 12.03.2009
Nuevo Certificado de Origen Acuerdo Chile - Japón

Oficio Circular 320 - 25.09.2008
Decisión Número 2 sobre Procedimientos Operacionales

Oficio Circular 286 - 22.08.2008
Organizaciones Autorizadas para emitir Certificados de Origen

Oficio Circular 130 - 16.04.2008
Acuerdo de Asociación Económica Estratégica entre Chile y Japón

Oficio Circular 30 - 25.01.2008
Cambios en Certificados de Origen. Se anexan en el enlace el Oficio respectivo, el Certificado de Origen nuevo y el histórico para referencia

Oficio Circular 257 - 06.09.2007
Acuerdo de Asociación Económica Estratégica Chile - Japón. Sellos

Oficio Circular 253 - 04.09.2007
Promúlgase el Acuerdo de Asociación Económica Estratégica entre los Gobiernos de la República de Chile y de la República de Japón

Oficio Circular Nº 243 - 28.08.2007
Instrucciones de Aplicación para el Acuerdo Chile Japón